Nel quadro del monismo relazionale, la scelta terminologica in italiano richiede una particolare attenzione, poiché il lessico filosofico della lingua tende a radicarsi nella materialità, nella manualità e nella concretezza dell’esperienza. A differenza del francese, che dispone di termini astratti e metafisicamente neutri come rupture, l’italiano non offre un equivalente diretto privo di connotazioni corporee […]
Dans le cadre du monisme relationnel, le terme rupture désigne une discontinuité structurale au sein du champ expérientiel : un moment où la continuité apparente du monde se fissure, laissant entrevoir la dynamique relationnelle qui, d’ordinaire, demeure invisible. Il ne s’agit pas d’une simple divergence, ni d’une différence entre deux éléments déjà constitués. Des mots […]
In the context of relational monism, rupture designates a structural discontinuity within the experiential field: a moment in which the apparent continuity of the world is interrupted, revealing the underlying dynamics of relation that ordinarily remain concealed. The term does not refer to a mere discrepancy, divergence, or inconsistency. Words such as discrepancy or inconsistency […]
In contemporary metaphysics, the concept of karma is often dismissed as a religious artefact, a poetic remnant of Hindu cosmology. Yet when examined through the lens of relational monism, karma reveals itself not as a doctrine of reward and punishment, but as a structural insight into how actions propagate within a relational universe. The traditional […]